Do soul contracts affect relationships?

Yes, they can. It's possible to have a soul contract that keeps someone firmly in the realm of helper, even if you have a romantic interest for them.