Do we repeat lives because of unfinished lessons?

No, you don't repeat lives. You repeat lessons until they're integrated. But those lessons are emotional in nature, so they can show up through different sets of circumstances to cause them.